Long weekend ideas

A weekend, three or four days off, it’s quite a good amount of time to plan something cool! You can use it in many different ways – starting with meeting friends and ending with a small mountain trip, a quick voyage to the seaside or to a city for visiting. All those ideas are very easy to plan and fast to be done so you can use them even today and make your day more fun.

Długi weekend, trzy lub cztery dni wolnego, to całkiem sporo czasu i można go wykorzystać na wiele różnych sposobów – zaczynając od spotkania ze znajomymi, a kończąc na krótkim wypadzie w góry, nad morze czy do miasta obok! Nawet jeśli nie macie żadnych planów na majówkę, która właśnie się zaczyna, w dzisiejszym poście znajdziecie pomysły, które nie wymagają większego planowania i które możecie wykorzystać w każdej chwili.

I. Picnic.

A very good way to enjoy the beautiful weather, to meet your friends, to eat ‘outside’. Easy to prepare but makes you smile and excited for the rest of the day. Sandwiches, cookies, cakes, snacks, drinks – you have so many options there! You can also take cards with you or some board games and make your picnic more fun. You won’t even notice when the whole day will pass by.

1. Piknik.

Idealny sposób na wykorzystanie pięknej pogody, spotkanie się ze znajomymi i zjedzenie na mieście. Banalnie proste w przygotowaniu, a daje dużą frajdę. Kanapki, ciastka i coś do picia oraz drobne przekąski – opcji jest wiele! Możecie zabrać też karty i gry planszowe, i już ze zwykłego pikniku robi się całkiem fajne wyjście. Nawet nie zauważycie, kiedy minie wam cały dzień!

II. A walk out of the city – park, forest, riverside.

A break from the city. Check out if there’s a park next to your city or maybe a forest where you can take a walk and just sink into nature and a green color. Breathe in and breathe out with the fresh air and listen to the silence.

2. Spacer za miastem – park, las, brzeg rzeki.

Sprawdźcie, czy niedaleko Waszego miasta jest jakiś las lub park krajobrazowy, gdzie można się przespacerować i odetchnąć świeżym powietrzem. Niedaleko Poznania jest Wielkopolski Park Narodowy i dojeżdża do niego autobus z miasta, więc jeśli też mieszkacie w Poznaniu, to koniecznie skorzystajcie.

III. Small trip to another city.

A quick trip for one or two nights can be as exciting as a long trip. I already did this kind of trip – in Poland and abroad, for one day or for one night. Sometimes you can find some nice and cool connections between the cities or go there by car if you’re traveling with a bigger group (and at least one of you has a driving license!). Check out the cities next to your hometown, I’m sure you can find a lot of amazing stuff there!

3. Mini wycieczka do innego miasta.

Wyjazd na jedną lub dwie noce może być równie ekscytujący, co tygodniowe wakacje. Ja mam za sobą kilka takich wyjazdów – do Szczecina, Wrocławia, Berlina… Możecie znaleźć wiele szybkich i wygodnych połączeń kolejowych lub wybrać się samochodem, jeśli jedziecie większą ekipą (i ktoś z Was ma prawo jazdy!). Czasem mniejsze miasteczka wokół rodzinnej miejscowości potrafią skrywać wiele ciekawych tajemnic.

IV. A bike trip.

In my city (but I think in every city it is like this) there are a lot of bicycle paths, which go through beautiful places, sometimes forests or next to the lake. And if not in the city, maybe outside of it? I’m sure you can find some nice and cool paths so you can enjoy the beautiful weather on your bicycle. If not a bike, maybe rollerblades? And if not rollerblades, maybe just legs, hehe – go back to the 2nd point of this list.

4. Wycieczka rowerowa.

W Poznaniu (ale domyślam się, że w większości innych miast też) jest wiele tras rowerowych, które prowadzą przez piękne okoliczności przyrody, i warto z nich skorzystać. Albo wyjechać za miasto i śmigać rowerem po pustych drogach! Jak nie rower, to może rolki? A jeśli nie, to nogi też wystarczą hihi – wróćcie do pozycji numer dwa z listy ;)

V. Open city events – openair concerts, food truck festival, exhibition in a museum.

I think that you can find a lot of cool stuff – events – in your hometown. Facebook always knows about this kind of thing, so let’s check this. A lot of them are for free so you can enjoy a very interesting event and you don’t have to pay for that, isn’t that cool? Go and do the research!

5. Otwarte wydarzenia – koncert w plenerze, festiwal foodtrucków, wystawa w muzeum.

Często jest tak, że podczas długich weekendów w mieście organizowane są ciekawe wydarzenia – koncerty plenerowe, festiwale, nowe wystawy w muzeach… Facebook na pewno Wam podpowie, co się będzie działo. Wiele z nich, jeśli nie większość, jest darmowa, a zabawa przednia. Polecam poszperać i zobaczyć, co dzieje się na mieście!

So those five ideas are the list of my inspirations. If you have something to add, don’t hesitate to do it and leave a comment. Oh, maybe I’ll add the last thing – relax. Take your time and just relax. Have a good weekend!

W tych pięciu pozycjach zamykam moją listę pomysłów, a jeśli macie do dorzucenia coś od siebie, to dajcie znać w komentarzu! Dodam, że szóstą propozycją jest po prostu odpoczywanie. Pamiętajcie, żeby dać sobie czas na relaks i oddech. Miłego weekendu!

with love
Basia